Cosa sono il DELF e il DALF e quali sono le differenze tra loro?
In breve: il DELF copre i livelli da A1 a B2 ed è ideale per studenti con conoscenze di base fino a competenze avanzate. Il DALF copre i livelli C1 e C2 ed è rivolto a persone con competenze linguistiche molto elevate. Scegli DELF se desideri migliorare la tua comunicazione quotidiana e DALF se desideri studiare in un'università francese o lavorare in un ambiente professionale esigente.
Imparare il francese è una cosa, ma come dimostrare ufficialmente le proprie conoscenze? Ecco dove entra in gioco il DELF e DALF . Entrambi sono diplomi riconosciuti dal Ministero dell'Istruzione francese, validi in tutto il mondo e senza scadenza. Ma qual è quello giusto per te? Diamo un'occhiata più da vicino alla differenza tra DELF e DALF.
Cos'è il DELF?
DELF sta per "Diplôme d'Études en Langue Française" e copre quattro livelli: A1, A2, B1 e B2. Questi livelli corrispondono al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
L'esame DELF/DALF a livello DELF è perfetto per te se desideri dimostrare le tue conoscenze di francese da base ad avanzate. Forse ti stai preparando per studiare o lavorare in un paese francofono, o semplicemente hai bisogno di un certificato riconosciuto a livello internazionale che attesti le tue competenze linguistiche.
Ogni livello verifica quattro competenze: comprensione orale, comprensione scritta, espressione scritta ed espressione orale. Con il DELF B2, ad esempio, è già possibile studiare in molte università francesi senza dover sostenere ulteriori esami di lingua. Ciò rende questo livello particolarmente interessante per gli studenti che desiderano proseguire la loro carriera accademica in un ambiente francofono.
Cos'è il DALF?
DALF significa "Diplôme Approfondi de Langue Française" e comprende i due livelli più alti: C1 e C2. Questi diplomi dimostrano che avete una padronanza della lingua francese di livello molto elevato, quasi pari a quello di un madrelingua.
Un test DELF/DALF a livello DALF è particolarmente utile se desideri studiare in un'università francese, poiché molte università richiedono il livello C1. Anche se lavori in un ambiente professionale esigente che richiede una perfetta conoscenza del francese, il DALF è la scelta giusta. Il DALF C2 è il diploma più alto che si può ottenere e dimostra che siete in grado di padroneggiare la lingua francese in tutte le situazioni, dalle discussioni accademiche alle complesse trattative professionali.
DELF vs DALF: le differenze principali
La differenza principale risiede nel livello linguistico. Il DELF è rivolto agli studenti che desiderano consolidare le loro conoscenze di base o migliorare fino a raggiungere un livello intermedio. Il DALF è destinato a parlanti avanzati che devono dimostrare le loro competenze linguistiche al massimo livello.
Un'altra differenza risiede nella complessità dei compiti. Mentre nel DELF B2 dovete scrivere un testo chiaro e dettagliato su argomenti familiari, nel DALF C1 ci si aspetta che scriviate testi complessi in modo strutturato, utilizzando diversi strumenti stilistici. Gli argomenti diventano più astratti, i testi più lunghi e i requisiti di precisione linguistica notevolmente più elevati.
DELF e DALF Svizzera sono particolarmente rilevanti, poiché la Svizzera è un paese multilingue e la conoscenza del francese apre molte porte professionali in molti cantoni. Entrambi i diplomi sono riconosciuti dai datori di lavoro e dagli istituti di formazione in tutta la Svizzera e possono migliorare notevolmente le vostre opportunità di carriera.
Qual è il diploma giusto per te?
Pensate a quale sia il vostro obiettivo. Vi piacerebbe lavorare in un ambiente francofono? In questo caso, i requisiti più comuni sono il DELF B2 o il DALF C1. Avete intenzione di studiare all'università? Verificate i requisiti specifici dell'università che avete scelto. La maggior parte richiede almeno il livello B2, ma spesso il C1 per i corsi di studio più impegnativi.
Se avete appena iniziato a studiare il francese o desiderate rinfrescare le vostre conoscenze, iniziate con il DELF A1 o A2. Questi livelli vi forniranno una solida base e vi motiveranno a continuare. La struttura graduale vi aiuterà a vedere concretamente i vostri progressi e vi darà sicurezza nell'uso della lingua.
Come vi prepariamo ILS Bern 'esame presso ILS Bern
ILS Bern corsi di preparazione flessibili, pensati su misura per le vostre esigenze. Che abbiate bisogno di un corso intensivo, preferiate un'assistenza personalizzata con lezioni private o apprezziate la dinamica delle lezioni di gruppo, abbiamo l'offerta giusta per voi.
I nostri insegnanti esperti conoscono bene gli esame DELF/DALF e vi preparano in modo mirato in tutte e quattro le aree di competenza. Esercitatevi con materiali d'esame autentici e ricevete un feedback personalizzato, in modo da presentarvi al giorno dell'esame sicuri di voi stessi e ben preparati.
Per saperne di più
